Hola, Sobre la pestaña o sobre la pagina web no tienes opción de abrir una nueva Ventana, si no usas la barra de herramientas entonces puedes abrir una nueva Ventana pulsando Control+N. Si necesitas abrir una pestaña en una nueva ventana solo arrastrala esta pestaña fuera de la ventana actual del Firefox y se abrirá como nueva ventana, es decir estas arrastrando la pestaña fuera del Firefox y se convierte en nueva ventana.

Si se ha resuelto la consulta agradeceríamos marcar como solucionada para que sirva a otros usuarios. ¡Gracias!