Quali parametri di configurazione utilizzi?

Dunque : imap.qq.com - porta:993 - Sicurezza: SSL/TLS - Autenticazione: Password normale

       smtp.qq.com - porta:465 - Sicurezza: SSL/TLS - Autenticazione: Password normale

Le impostazioni sono quelle di default di thunderbird che sono come da immagini allegate

Sembrerebbe tutto corretto. Dato che dici che il problema è solo di Thunderbird, con quali altri programmi hai provato? Ed in questi programmi hai usato i parametri che hai scritto sopra?

Aggiungo, secondo questa guida di Microsoft l'accesso POP/IMAP/SMTP va attivato nella impostazioni dell'account -> https://support.microsoft.com/it-it/office/aggiungere-un-account-qqmail-a-outlook-34ef1254-0d07-405a-856f-0409c7c905eb

Per altri programmi mi riferivo all'aggiunta dell'account su app di controllo mail su Android, come quella di default di sistema. Non ho fatto nessun cambiamento tutto è stato automatico.

Si, avevo pensato anche io alla possibilità di modificare qualcosa internamente accedendo alla mail, solo che QQ non mi lascia entrare nella mail tramite web, praticamente ho accesso al servizio solo tramite la app mail di QQ che non ha l'interfaccia che si vede nel link che hai postato.

solo che QQ non mi lascia entrare nella mail tramite web

Capisco, ma se non riesci a superare questo blocco, da Thunderbird c'è poco da fare. Tra l'altro QQ non è esattamente un provider diffuso in Italia per cui è difficile indirizzarti.